Petit Petals & Dots

Hier is nog een kaartje met de masker techniek.

Vandaag wat meer foto's gemaakt.

Here another card with the mask technique.

Today I made some more pictures of the technique.

Vandaag heb ik het dots masker gebruikt

voor de achtergrond technique.

Today I used the dots mask for the background

technique.

Nog even een herhaling van de techniek.

Je legt dus wit papier onder je masker en kleurt met 2 of 

3 verschillende kleuren inkt.

So this is what you do: 

white paper behind the mask and take 2 or

3 colors to sponge to your paper.

Dan neem je de bloemen van de Petite Petals set

en stampel daarme boven op het masker.Ik heb dezelfde kleuren

gebruikt als waar ik de achtergrond me heb gekleurd.

Next you take the Petite Petals flower

and stamp on top od the mask.

I used the same colors as the background.

Zoi ziet het er uit als je het masker weg haalt.

This is how it looks when you take of the mask.

Nu heb ik nog een bloemgenomen en hiermee in 

alle drie de kleuren gestempeld.

Now I stamped on it again with one

of the flowers in all three colors.

Op een apart papiertje nog bloemen gestempels en 

gekleurd met inkt van het stempelkussen.

Daarna de bloemen uitgeponstmet de bijpassende pons.

On a seperate piece of paper I stamped some

more flowers and colored them with inkt from

the inkpad. When finished I punched them out

with the coordinating punch.

De bloemen op een stukje lost lagoon blauw papier

gelegd en een sentiment van de set Sassy Salutations

gestempeld. De rand nog even met mossy meadow gesponst.

Op elke blauwe bloem een strass steentje geplakt.

On a strip of lost lagoon blue paper I arranged the flowers

and stamped a sentiment from Sassy Salutations.

Around the paper I sponged some mossy meadow.

On each blue flower there is a rhinestone jewel glued.

Alle materialen/all meterials

Petite Petals

Sassy Salutations & punch

Lost lagoon

River Rock

Mossy Meadow

Rhinestone Jewels

onafhankelijk Stampin'Up! demonstratrice

Petite Petals en masker

Vandaag heb ik een kaartje gemaakt met de set

Petite Petals en de bijbehorende pons.

For this card I used Petite Petals stamp set 
and the combining punch.

                                                 

Je vindt deze set in de catalogus op p. 125

Nu eerst iets over de achtergrond.

Deze heb ik gemaakt met een van de nieuwe maskers.

Ikwist meteen dat ik die moest hebben,

omdat je er zoveel leuke achtergronden mee

kan maken.

Dit is de stripes, uit de set dots&stripes p. 205

For the background I used the stripes mask of the

set dots&stripes.

Wat heb ik gedaan?

Leg het masker over je wisper white papier.

Plak het wel een vast tegen schuiven.

Spons je papier met 2 of drie kleuren inkt

ens stempel er dan met de bloemen over heen.

Als je het masker weg haalt heb je een

prochtige achtergrond gekregen.

About the technique:

Put the mask on topof your wisper white paper.

Used some tape to make sure your mask and paper won't move around.

Sponge two or 3 colors on your paper

to color the background.

While leaving the mask in place you stamp

with the flowers on top of the mask.

You can use the same colors you stamped with or a little darker.

Vervolgens heb ik nogmaals wat losse bloemen 

gestempels en met de pons petite petals uitgeponst

en een arrangement op de kaart gemaakt.

For the nest step you take  new piece of white paper

and stamp your flowers. Color them if you wish to do so.

Take the punch and punch out the flowers. Arrange them

on your card. The sentiment is from

the Itty bitty Banner set.

Thanks for lookig,creative greetings!

Het sentiment komt van de set Itty Bitty Banners p.179.

Bedankt voor het kijken,

creatieve groeten,

onafhankelijk Stampin'Up! demonstatrice