Nieuwe Winter Catalogus/ New Winter catalogue 2014-15

Ja,de nieuwe winter catalogus is on-line

en je kan zien wat Stampin'Up! deze winter

allemaal heeft om prachtige kaarten,

cadeautjes en scrap papgina's te maken.

Yes,the new winter catalogue is online

and you can see what Stampin'Up! has

in store for you to make beautiful cards,

presents and scrap pages.

Natuurlijk heb ik meteen een kaartje gemaakt

met mijn nieuwe stempels. Voor dit kaartje

heb ik de set Festival of Trees (p. 24) gebruikt

en de daarbij behorende pons.

Of course I had to make a card with my new

stamp set Festival of Trees (p. 24) 

and the punch  that goes with it. 

Neem gauw een kijkje in de catalogus

en je weet het, je kan 24/7 online shoppen.

Klik op de tag aan de rechterkant en

je bent in mijn winkel 

en kan alles zo bij je thuis laten komen.

Come and take alook in the catalogue

and you know you can shop online

24/7 in my store. Just click on the 

tag on the right and you can have 

all your products delivered at home.

Have a creative day!

onafhankelijk Stampin'Up! demonstratrice

Post-it note cadeautje/ Post-it note holder

Ik had ineens een idee voor deze kleuren challenge

bij het SU-per Challenge blog,

maar ben helaas te laat om het met een link te delen.

Toch laat ik het jullie zien,

want het is weer een idee om  je envelop punchboard

te kunnen gebruiken.

Nu ontdek ik dat de nieuwe challenge is:

"Alles mag", dus daar laat ik dan deze zien!

I suddenly had an idea for the Su-per Challenge blog,

but I am to late to add my project with a link.

I noticed the lates challenge saying:

everything allowed, so that is were I add my project.

Anyway I let you see what iIcame up with,

for it is another idea for using your envelop

punchboard.

Het is een leuke verpakking voor een post-it blokje.

Een aardig hostess cadeautje dacht ik zo.

Ik kwam er op nadat ik een filmpje HIER op YouTube had gezien.

It is a nice wrapping for a post-it note block.

I thought it would make a great hostess gift.

I found the idea on YouTube HERE.

Helaas heb ik niet van die mini blokjes,dus heb ik

 mijn eigen versie  gemaakt voor de normale grotere blokjes.

Unfortunately I do not have those mini blocks, soI came up

with my own version of a normal 3x5 inch block.

Het blokje is op dezelfde manier gemaakt als op de video,

alleen heb ik dus een groter pasis paier gebruikt,

namelijk een stuk van 14 x 19,5 cm en heb de vouwen

gemaakt bij  9,5 cm en 10,5 cm en er een halve

cm daarna afgesneden. De tabs heb ik ietsje groter gemaakt,

zodat de tekst er beter oppaste, ong. een cm.

The construction of the holder is the same

as on the video tutorial. Only I used a larger

piece of paper 5,5 x 7,5 inch and folded

the paper at 3,5 inch and 4 inch

and also cut of the 1/4 strip of paper.

I enlarged the tabs by 1/2 an inch to make more

room for the sentiment.

Ik heb de volgende stempelsets gebruikt:

I used the following stamp sets:

Flower Shop & punch p. 67

Dictionary background stamp p 176

You're my type sentiment (retired)

Bedankt voor het kijken en 

creatieve groeten,

Thanks for stopping by and

creative greetings,

onafhankelijk Stampin'Up! demonstratrice

24/7 shopping!

Heb je het al gezien?

Deze tag aan de rechterkant?

Ja, je kunt nu 24 uur shoppen in mijn

online Stampin'Up! winkel en het gewoon bij

je thuis laten komen, makkelijk toch?

Did you see the new teg on the

right side of my blog?

Yes, it is a 24 open online web store.

You can order your Stampin'Up! materials

from your home and have them directly

come to your home. How easy.

Maar natuurlijk kan je  ook een workshopje

bij me komen doen om dat leuke envelop

punchboard eens uit te proberen.

Of course you can come and do a workshop

with me and try this wonderful envelop

punch board.

Ik heb weer een ander leuk lesje gevonden.

Dit keer is het een pocket tag, want alleen

enveloppen maken is ook niet alles.

I found an other great tutorial for this board on

how to make this lovely pocket tag.

It is not fun enough to make only envelopes.

Deze video laat je precies zien wat je nodig hebt en

hoe je de tag maken kan.

This video shows you exactly what materials

you need and how to constuct this tag.

Ik heb deze ponsen voor de tag gebruikt en 

de stempelset Works of Art (p. 165).

I used these punches and for the tag I used 

the stamp set Work of Art (p.165)

De tekst is van de set Sassy Salutations (p.67).

The sentiment is from the set Sassy Salutations (p.67).

Bedankt voor het kijken en creatieve groeten,

Thanks for looking and creative greetings,

onafhankelijk Stampin'Up! demonstratrice

Envelop Punch Board

Hebben jullie al de envelop punch boad gebruikt? 

(p. 195 van de catalogus) 

Voor elke maat kaart een envelop! Super.

Have you tried the envelop punch board?

(p. 195 of the catalogue)

An envelop for any size card! Super.

Dus hier een envelopje voor een mini kaartje van 

design papier en een kaartje met de Works of Art 

stempelset (p. 165)

Heb je een lesje nodig voor het envelop 

punch board. Kijk dan HIER voor een video lesje.

So here is a mini envelop with designer paper

and a little card made with the stampset

Works of Art (p. 165).

Need some instructions on the envelop punchboard?

Go HERE for a video tutorial.

MAAR:

Je kan er ook doosjes mee maken!

BUT:

You can also make boxes with it!

De maat van het doosje is 10,5 x 9,5 cm.

The size of this box is 4,5 x 3,75 inch.

Wil je weten hoe dat dan moet?

Kijk naar deze video.

You want to know how?

Take a look at this video.

Succes en creatieve groeten,

Succes and creative greetings,

onafhankelijk Stampin'Up! demonstratrice

Work of Art & Workshop

Vandaag heb ik dan mijn eerste echte workshop gegeven als 

Stampin'Up! demonstratrice en het was echt heel gezellig.

In het eerste deel hebben we gestempeld. Een makkelijke

stempelworshop voor wie nog niet eerder gestempeld

heeft. Hiervoor heb ik de set Workof Art gebruikt p. 165.

Today I gave my very first Stampin'Up! workshop end

it was a very good experience. In the first part we made

some easy cards for those who had never stamped before.

I used the set Work of Art p.165.

Dit zijn de kaarte waarmee ik ben begonnen.

These are the cards were we started with.

Toen liet ik ze op internet alle voorbeelden zien

die je van deze set kon vinden en ja hoor,we gingen

allerlei variaties proberen!

Then I showed all the variations on internet

that you can do with this set and yes, the

started copying the ideas.

Zelf heb ik natuurlijk ook een poging gewaagd, want er is

met deze set zoveel leuks te doen. Dit is nog maar het begin.

I gave it a go myself too,for there are so many great

things you can do with this set. This is only the beginning.

Bedankt voor je bezoekje,

creatieve groeten!

Thanks for looking,

creative greetings!

onafhankelijk Stampin'Up! demonstratrice

Kerst kaart/ Card for Christmas

Met de sets Work of Art te vinden op p.165

van de catalogus en Sassy Salutation op p.67

kun je super snel een prachtige kerstkaart maken. Oja,

je hebt ook nog een rood en een groen inktkussen nodig.

With the set Work of Art,that you find on p. 165 of

the catalogue and Sassy Salutation on p. 67,you can 

make fast and beautiful Christmas cards. Oh and you

 need a red and a green inkpad.

Het is niet mijn egen idee, maar heb het gevonden op internet 

en je kan het filmpje HIER vinden.

It is not my own idea,but I found it on internet

and you can find the video HERE. 

Ik heb er wel een beetje mijn eigen versie van gemaakt.

In plaats van de glittersteentjes, heb ik rode ballen in

de boom gestempeld en rondom bruin gesponst om

de kaart iets meer een vintage look te geven. Ook heb ik

 de hoeken rond gemaakt.

Bedankt voor je bezoekje,

creatieve groeten!

I did make my own version of the card with the red 

dots in stead of the rhinestones and sponged around

the card to give t a more vintage look. Also I rounded

the outside corners of the card.

Thanks for looking and

creative greetings!

 onafhankelijk Stampin 'Up! demonstratrice

CCMC315 - Sketch Challenge

Deze schets vind je op het blog van

Create met Connie en Mary en ineens

had ik een idee voor een kaart.

This is the sketch over at 

Create with Connie and Mary and I suddenly

 had an idea for a card.

Voor mijn kaart heb ik die geweldige uilen pons gebruikt,

de hout achtergrond stempelen een tekst van de set

Project Life Remember This p. 27 van de catalogus.

For this card I used the wonderful owlpunch,

the woodgrain background stamp and the sentiment

is from the set Project LifeRemember This on p.27

of the catalogue.

Papier is Tangelo  Twist, Wild Washibi en 

Mossy Meadow en een klein stukje decoratief

papier uit het blok All Bloom.

De uilen pons is nog steeds te koop,

je vindt hemoppagina 223 van de catalogus.

Bedankt voor je bezoekje en 

creatieve groeten!

The papers are Tangelo Twist, Wild Washibi and

Mossy Meadow and a little piece of decorative

paper from the disigners block All Bloom.

The owl punch is still available, you find

him on page 223 of the catalogue.

Thank you for looking,

creative greetings!

onafhankelijk Stampin'Up! demontratrice

Z-fold kaart beterschap/ Z-fold card Feel Better

Soms heb je ineens meer beterschapskaartjes nodig,dan je lief is.

Dus gauw weer eentje gemaakt met mijn Petite Petals

stempel set en de strepen masker.

Sometimes you need more Get Well cards

then you want,but quickly I made another one using my

Petite Petals stamps and the stripes mask.

Het is weer een Z-fold kaart geworden zoals ik in een eerder 

post HIER beschreven heb met de stempel op het masker

van de post HIER voor.

Here you see another Z-fold kard that Ishowed you HERE

with the stamping on mask technique from the PREVIOUS post.

Hier zie je de kaart van de zijkant,

waardoor je de z-fold goed kan zien.

Here you see the card sideways 

and can see the z-fold very clearly.

Aan de onderkant van de kaart heb ik de stempel op

het masker technique gedaan.Vervolgens 3 bloemen gestempels

en uitgeponsd en ze met foam tape op de ondergrong geplakt.

The bottom of the card has this stamping on mask technique

and I added a few flowers with dimentional tape.

Boven aan de kaart heb ik eerstbeplakt met Lost Lagoon papier

en daarna een raampje gemaakt met de curly label pons.

Ook hier gestempelde bloemen uitgeponst en daarna

met foam tape rond het raampje geplakt. De blaadjes

zijn gemaakt met de bird builder pons. Het hart van de bloem

heeft een druppeltje chrystal effect.

Bedankt voor je bezoekje en creative groeten,

The top of the card is decorated with Lost Lagoon

paper and a window created with the curly labelpunch.

Then i stamped a few flowers and punched them out to

 arrange them around the window with a few leaves 

made with the bird builder punch. The hearts of the 

flowers are added with a drop of chrystal effect.

Thanks for visiting my blog and creative greetings,

onafhankelijk Stampin'Up! demonstratrice

Petit Petals & Dots

Hier is nog een kaartje met de masker techniek.

Vandaag wat meer foto's gemaakt.

Here another card with the mask technique.

Today I made some more pictures of the technique.

Vandaag heb ik het dots masker gebruikt

voor de achtergrond technique.

Today I used the dots mask for the background

technique.

Nog even een herhaling van de techniek.

Je legt dus wit papier onder je masker en kleurt met 2 of 

3 verschillende kleuren inkt.

So this is what you do: 

white paper behind the mask and take 2 or

3 colors to sponge to your paper.

Dan neem je de bloemen van de Petite Petals set

en stampel daarme boven op het masker.Ik heb dezelfde kleuren

gebruikt als waar ik de achtergrond me heb gekleurd.

Next you take the Petite Petals flower

and stamp on top od the mask.

I used the same colors as the background.

Zoi ziet het er uit als je het masker weg haalt.

This is how it looks when you take of the mask.

Nu heb ik nog een bloemgenomen en hiermee in 

alle drie de kleuren gestempeld.

Now I stamped on it again with one

of the flowers in all three colors.

Op een apart papiertje nog bloemen gestempels en 

gekleurd met inkt van het stempelkussen.

Daarna de bloemen uitgeponstmet de bijpassende pons.

On a seperate piece of paper I stamped some

more flowers and colored them with inkt from

the inkpad. When finished I punched them out

with the coordinating punch.

De bloemen op een stukje lost lagoon blauw papier

gelegd en een sentiment van de set Sassy Salutations

gestempeld. De rand nog even met mossy meadow gesponst.

Op elke blauwe bloem een strass steentje geplakt.

On a strip of lost lagoon blue paper I arranged the flowers

and stamped a sentiment from Sassy Salutations.

Around the paper I sponged some mossy meadow.

On each blue flower there is a rhinestone jewel glued.

Alle materialen/all meterials

Petite Petals

Sassy Salutations & punch

Lost lagoon

River Rock

Mossy Meadow

Rhinestone Jewels

onafhankelijk Stampin'Up! demonstratrice

Petite Petals en masker

Vandaag heb ik een kaartje gemaakt met de set

Petite Petals en de bijbehorende pons.

For this card I used Petite Petals stamp set 
and the combining punch.

                                                 

Je vindt deze set in de catalogus op p. 125

Nu eerst iets over de achtergrond.

Deze heb ik gemaakt met een van de nieuwe maskers.

Ikwist meteen dat ik die moest hebben,

omdat je er zoveel leuke achtergronden mee

kan maken.

Dit is de stripes, uit de set dots&stripes p. 205

For the background I used the stripes mask of the

set dots&stripes.

Wat heb ik gedaan?

Leg het masker over je wisper white papier.

Plak het wel een vast tegen schuiven.

Spons je papier met 2 of drie kleuren inkt

ens stempel er dan met de bloemen over heen.

Als je het masker weg haalt heb je een

prochtige achtergrond gekregen.

About the technique:

Put the mask on topof your wisper white paper.

Used some tape to make sure your mask and paper won't move around.

Sponge two or 3 colors on your paper

to color the background.

While leaving the mask in place you stamp

with the flowers on top of the mask.

You can use the same colors you stamped with or a little darker.

Vervolgens heb ik nogmaals wat losse bloemen 

gestempels en met de pons petite petals uitgeponst

en een arrangement op de kaart gemaakt.

For the nest step you take  new piece of white paper

and stamp your flowers. Color them if you wish to do so.

Take the punch and punch out the flowers. Arrange them

on your card. The sentiment is from

the Itty bitty Banner set.

Thanks for lookig,creative greetings!

Het sentiment komt van de set Itty Bitty Banners p.179.

Bedankt voor het kijken,

creatieve groeten,

onafhankelijk Stampin'Up! demonstatrice